La edad de creer en esas cosas




La edad de creer en esas cosas de Isabel Toledo es un estudio sobre el amor en la época actual y el cómo las nuevas generaciones establecen sus relaciones de pareja en el Distrito Federal. Narra la reconstrucción de la identidad de una mujer, en su nuevo departamento, tras su primera ruptura amorosa: es la historia de Isabel, quien guía al espectador entre la ficción y el documental. 

El proyecto fue diseñado originalmente para desarrollarse en espacios domésticos -casas y departamentos- insertando la historia del personaje en tensión con la memoria de cada espacio. Esta primera aproximación marcó como consigna que el proyecto cambiara su estructura y contenido en función de la historia y las posibilidades de cada arquitectura fuera un casa, un teatro o una galería.


La edad de creer en esas cosas is a study about love and how the young generations establish their romantic relationships. It tells the construction of the identity of a woman after a breakup in a new apartment; the story of Isabel, creating a scenic game between fictional and documentary materials. Domestic actions and interactive dynamics with the audience guide the spectator thru the character’s intimate world. 

The project was originally designed to take place in domestic spaces, houses and apartments, inserting the story of the character in the history of each proper space. The present of the scene in tension with the memory of the house. 
Now, the play is also being performed in theaters and galleries, always modifying the format and content in function of the history and possibilities of every place.


Concepto y texto escénico: Isabel Toledo 
Dirección: Isabel Toledo y Carlos López Tavera
Asistencia de dirección: Itzel Aparicio
Iluminación: Misael Garrido  
Video: Horacio Romo, Santiago Celorio y Diego Cataño 
Fotografías: Lali Zanotti




















No hay comentarios:

Publicar un comentario